New, kid-friendly versions of Google search and YouTube could be in the works for the tech giant.